Buchclub | Phantastische Klassiker: wir lesen “Peter Pan” von James M. Barrie
Der August ist unser “Klassikermonat” und wir lesen im Buchclub gemeinsam einen echten Klassiker der Phantastik: “Peter Pan”* von James M. Barrie. Das Buch wurde im Mai 2024 vorgeschlagen, kam sogar in die Endabstimmung, aber hat dann ganz knapp gegen “Die Gabe der Könige”* von Robin Hobb verloren. Da unser Monatsbuch im Juli (“Legendborn”* von Tracy Deonn) so seitenstark war, haben wir beschlossen, die Lesezeit von “Legendborn” auf Juli & August zu verlängern und dafür im August (passend zum Klassikermonat) ein kurzes Monatsbuch dazu zu nehmen, nämlich – lange Rede, kurzer Sinn – “Peter Pan”.
In diesem Beitrag findet ihr alle Infos zur Leserunde, Informationen zum Autor James M. Barrie und die Erklärung, wieso “Peter Pan” eigentlich die Übersetzung von “Peter and Wendy” ist und es ursprünglich gar kein englisches Buch mit dem Titel “Peter Pan” gab.
Buch in die lokale Buchhandlung oder kostenlos nach Hause bestellen: Peter Pan*
So wirst du Mitglied im Buchclub
Besuche die Buchclub-Website fantasticbooks.de und schau dir an, wer wir sind und was wir bisher so gelesen haben. Dort findest du auch einen Link zu unserem Buchclub-Discord-Server, auf dem der gesamte Austausch stattfindet. Melde dich bei Discord an und trete dem Server bei. Schon geschafft! Jetzt kannst du mitlesen, abstimmen und mitdiskutieren.
Das beinhaltet die Mitgliedschaft:
Du erhältst Zugang zum internen Mitgliederbereich des Buchclubs & zur Abstimmung der Bücher, kannst an gemeinsamen Online-Filmabenden und dem monatlichen Reading Rush teilnehmen. Du bekommst außerdem zu jedem Monatsbuch (wenn es thematisch passt) Hintergrundartikel & Zusatzcontent. Im Mini-Magazin “Fantastic Times” informiere ich über alles, was gerade rund um den Buchclub passiert. Außerdem gibt es regelmäßig weitere Aktionen, Buddyreads, Challenges, buchigen Merch und vieles mehr!
Leserunde zu “Peter Pan”
Die Leserunde findet auf Discord statt. Um mitdiskutieren zu können, müsst ihr Mitglied im Buchclub sein.
Start der Leserunde: 01.08.2024
Ende der Leserunde: 31.08.2024
Booktalk, Podcast & Community-Rezensionen einreichen: Voraussichtlich Anfang September
Leseabschnitte zu “Peter Pan”
Wir haben im Buchclub keine festen Leseabschnitte, die in einem bestimmten Zeitraum gelesen werden müssen. Die Einteilung dient lediglich der spoilerfreien Diskussion auf Discord: damit alle sicher sein können, dass jeder, der in dem jeweiligen Thread mitliest, den gleichen Wissensstand zum Buch hat:
- Abschnitt 1: Kapitel 1 bis 4
- Abschnitt 2: Kapitel 5 bis 8
- Abschnitt 3: Kapitel 9 bis 12
- Abschnitt 4: Kapitel 13 bis 17
Wer sich das Buch aber selbst für den ganzen Monat einteilen möchte, darf gerne die Wocheneinteilung zu den Leseabschnitten nutzen. Aber vergesst bitte nicht: macht euch keinen Druck und lest in eurem Tempo. Der Buchclub ist kein Wettbewerb, sondern soll Spaß machen und die Freude am Lesen fördern.
Der erste Satz
Alle Kinder, außer einem, werden groß.
James M. Barrie, Peter Pan
Ich betone es immer wieder: Erste Sätze haben einen gewissen Zauber an sich. Der erste Satz hat nicht immer eine tiefere Bedeutung, aber er eröffnet uns den Weg in eine neue Tintenwelt und allein aus diesem Grund ist er etwas besonderes.
Bei “Peter Pan” liegt dieser Zauber in nur 2 Wörtern: außer einem. Man möchte doch direkt wissen, welches Kind denn NICHT groß wird? Und warum? Und wieso ist das überhaupt von so einer großen Bedeutung, dass der Autor es direkt im ersten Satz erwähnt?
Die meisten von uns kennen die Geschichte von Peter Pan – egal ob als Film, als Kinderbuch, im Zusammenhang mit dem Begriff “Peter-Pan-Syndrom”, für Menschen, die einfach nicht “erwachsen” werden wollen. Aber muss man das überhaupt? Vielleicht finden wir die Antwort ja im Buch selbst!
Der Autor James M. Barrie
Sir James Matthew Barrie oder auch „J. M.“ Barrie wurde am 9. Mai 1860 in Kirriemuir, Schottland geboren und starb am 19. Juni 1937 in London. Er war ein schottischer Schriftsteller und “Peter Pan” ist sicherlich sowohl sein bekanntestes Werk als auch seine bekannteste literarische Figur.
Barries Geburtshaus in Kirriemuir in der 4 Brechin Road ist dank des National Trust for Scotland heute ein Museum und kann besucht werden.
Die Geschichte hinter “Peter Pan”
Die Geschichten über den Jungen Peter Pan wurde durch die Kinder George, Jack, Peter, Michael und Nico inspiriert. Sie waren die Kinder von Sylvia Llewelyn-Davies, einer Bekannten von James M. Barrie. Nach dem Tod von Sylvia nahm Barrie die 5 Kinder auf und zog sie groß, da er keine eigenen Kinder hatte. Die Figur des Peter Pan selbst basiert vermutlich auf Barries älterem Bruder David, der kurz vor seinem 14. Geburtstag beim Eislaufen durch einen Unfall starb. Einigen Quellen zufolge sprach Barries Mutter über den verstorbenen Bruder als “der Junge, der nie erwachsen wurde” – ob das stimmt, lässt sich allerdings nicht genau sagen.
Bis zu seinem Tod war James M. Barrie ein großer Kinderfreund und vermachte alle Rechte an den Büchern, möglichen Filmen und Theaterstücken von Peter Pan dem Great Ormond Street Kinderkrankenhaus in London.
Peter Pan ist nicht gleich Peter Pan!
Einige werden jetzt sicherlich überrascht sein, aber: ursprünglich gab es gar kein englisches Buch mit dem Titel “Peter Pan”!
In den Kensington Gardens steht eine Statue von Peter Pan, die Barrie selbst in Auftrag gab. Der Ort für die Statue wurde so gewählt, da die Figur des Peter Pan ihre erste Erwähnung nicht – wie die meisten glauben – in Barries Peter-Pan-Roman hatte, sondern in einigen Kapiteln des Buches “The Little White Bird” von 1901. Die Kapitel 13 bis 18 tragen die Überschrift “Peter Pan in Kensington Gardens” und erzählen von Peter, einem Kleinkind, das sich mit den Feen anfreundet und fliegen lernt.
Der “richtige” Peter Pan, wie wir ihn kennen, taucht hingegen erst in Barries Theaterstück “Peter Pan, or The Boy Who Wouldn’t Grow Up” im Jahr 1904 auf, das die inhaltliche Basis für alle heutigen Peter-Pan-Veröffentlichungen bildet. 1906 erschien dann aufgrund des großen Erfolges von “Peter Pan” ein Werk mit dem Titel “Peter Pan in Kensington Gardens”, das aber eigentlich nur die bereits erwähnten Peter-Kapitel aus “The Little White Bird” enthielt. Im Jahr 1911 erweiterte James M. Barrie die Geschichte aus seinem Peter-Pan-Theaterstück und veröffentlichte sie in Roman-Form unter dem Titel “Peter and Wendy”. Alle deutschen Romanübersetzungen von “Peter Pan” sind also eigentlich die deutsche Übersetzung von “Peter and Wendy”. Schaut dazu auch gerne mal in das Impressum eures Buches! Erst mit der Zeit hat sich der Titel “Peter Pan” in fast allen Sprachen als Titel für den Roman durchgesetzt.
Mitglied im Buchclub werden
Du willst bei unserem phantastischen Buchclub mitmachen? Wir tauschen uns via Discord aus. Am Anfang dieses Artikels und auf fantasticbooks.de findest du eine genaue Anleitung, wie du dich anmelden kannst!
Auf Discord finden die Abstimmungen und Leserunden statt, es wird über Bücher, Fandom und Nerdkultur gequatscht und außerdem verabreden wir dort auch unsere (Online-)Treffen. Wenn du vorab wissen willst, was wir bisher so gelesen haben, welche Bücher es NICHT geworden sind, schau dir gerne in Ruhe die Buchclub-Homepage an: fantasticbooks.de
*Diese Seite enthält an einigen Stellen sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr diese anklickt und etwas kauft, erhalte ich eine kleine Provision. Für euch ändert sich nichts am Preis, ihr unterstützt damit aber den Blog, den Buchclub & meine Arbeit. Vielen Dank!
Ein Kommentar
Pingback: